一款治愈系像素风钓鱼模拟神作，静享垂钓时光
《小潭垂钓》中文版是一款画风清新、节奏舒缓的像素风格休闲钓鱼游戏。没有繁复操作，不靠肝氪取胜——它用细腻的场景刻画、真实的垂钓反馈与恰到好处的音效设计，为你打造一方远离喧嚣的宁静渔场。在这里，你可以漫步山涧溪流、驻足湖心小岛、远眺海岸落日，在不同生态水域中邂逅百余种形态各异的鱼类；可自由搭配鱼饵、升级钓具、驯养萌猫助手，逐步解锁更深层的钓鱼乐趣与成长体系。简单上手，却耐人寻味；轻松解压，亦富有策略深度——这不仅是一场钓鱼之旅，更是一次回归本心的生活仪式。
多元场景 × 动态生态：每一次抛竿都是新冒险
游戏精心设计多个地理风格迥异的垂钓地点——从雾气缭绕的幽静山潭，到波光粼粼的滨海礁石，再到芦苇摇曳的湿地浅湾。每个区域不仅拥有专属地貌与背景音乐，更栖息着不同习性、体型与稀有度的鱼类：有的需清晨出没，有的偏爱雨后水位上涨，有的则只在特定饵料与耐心等待下才肯咬钩。探索地图、观察天气、记录鱼汛，让每一次出发都充满未知与期待。
真实模拟 × 策略养成：从新手钓手到资深渔翁
钓鱼过程高度拟真：拉竿力度影响脱钩率，收线节奏决定鱼体力消耗，甚至鱼挣扎方向都会实时反馈于屏幕震动与画面动态。你可自由切换数十种鱼饵（蚯蚓、玉米、假蝇、发光拟饵等），升级钓竿强度与卷线器灵敏度，并通过反复实践掌握“提、顿、放、遛”的核心技巧。随着经验积累，还能解锁隐藏钓点与传说级鱼种，真正体验从入门到精通的成长快感。
萌宠助阵 × 轻松经营：一只猫，一杆竿，一整片财富江湖
领养属于你的专属猫咪伙伴！它不只是卖萌担当——会主动帮你捡拾掉落鱼饵、预警附近高价值鱼群出现、甚至在你离线时自动垂钓并存入收益。捕获的鱼可即时出售换取金币，用于升级装备、购买稀有饵料或扩建温馨小屋。金币还可兑换限定皮肤、场景装饰与猫咪服饰，打造独一无二的个性化垂钓空间。
极简交互 × 沉浸氛围：指尖轻点，即刻入静
界面清爽直观：顶部工具栏一键切换饵料类型，右下角实时显示当前水域鱼情热度与推荐目标；操作仅需“抛竿—等待—提竿—收线”四步，新手30秒即可上手。搭配手绘质感像素美术、柔和渐变光影与原创钢琴+自然采样配乐（流水声、鸟鸣、微风拂过芦苇沙沙作响），每一分钟都成为沉浸式疗愈时刻。支持单机畅玩，也开放好友联机模式——约上三五知己，同乘一叶扁舟，共享落日余晖下的静谧垂钓时光。
