China Daily中国日报双语版本——中国最具权威性的英文新闻平台官方出品，集全球视野、双语深度、专业采编与智能交互于一体。它不仅是国内用户提升英语能力、掌握国际话语的首选新闻App，更是海外读者了解真实、立体、全面中国的权威窗口。主流媒体品质、实时资讯触达、沉浸式语言学习体验，一站式满足新闻阅读、政策解读、跨文化沟通与外语进阶多重需求。
核心特色：双语驱动 · 智能定制 · 全球同步
支持自由切换「国内版」与全新上线的「国际版」，适配不同用户视角；国内外重大突发事件秒级推送，确保新闻时效性与权威性并重；独家话题订阅系统，按兴趣精准聚合政经、科技、文化、教育等垂直领域内容；每日阅读打卡积累金币，可兑换实用好礼，让新闻阅读更有成就感；专设“外籍人士服务”板块，涵盖居留指南、生活贴士、政务办事等在华刚需信息；双语对照新闻栏目设计，左中文右英文，边读边学，大幅提升英语阅读效率；内置汉语学习资源专区，面向外国学生提供分级词汇、语法解析与情景对话；Audio频道每日更新原声新闻音频，助你碎片化时间磨炼地道英语听力；高清直播与原创短视频覆盖两会、进博会、航天发射等重大现场，视听结合强化理解；点击任意生词即刻调出释义与例句，查词快人一步；还有性格多变的AI新闻机器人，可萌可酷，陪你聊新闻、练口语、解疑惑。
平台优势：国家站位 · 双语权威 · 传播担当
作为中央重点新闻网站，China Daily是中国唯一国家级英文日报，也是国家对外传播体系的核心载体；全面覆盖国内最新政策动向、经济社会发展成果与社会治理创新实践，内容权威、解读深入；中英双语同步发布，既助力国内用户突破语言壁垒、接轨国际表达，也为全球读者提供准确、客观、有温度的中国叙事；依托国家级媒体公信力，所有报道均经严格事实核查与多语种审校，是外国人读懂中国、中国企业走向世界不可或缺的信息桥梁。
实力亮点：全球布局 · 专业团队 · 联动生态
构建覆盖全球的新闻采编网络：国内设有36个分社与记者站、15个印刷发行点；海外在美、英、法、德、日、韩、澳、新、印、肯尼亚、巴西等40余个国家和地区设立办事机构，实现新闻源头直采、一线声音直传。
汇聚500+海内外专业新闻从业者，常年聘用近百位来自英美主流媒体的资深编辑、记者与播音专家，确保每一篇报道兼具国际视野与母语级英语表达水准。
作为“亚洲新闻联盟”（ANF）在中国大陆的唯一成员及主导力量，与中国、日本、韩国、新加坡、印度等20国22家主流媒体深度协作，稿件互换、联合策划、人员共培，触达亚洲2000万高端读者群。
与路透社、美联社、法新社、彭博社，《纽约时报》《华盛顿邮报》《金融时报》《卫报》《每日电讯报》及BBC、NBC等全球顶级媒体建立常态化内容合作与渠道互嵌机制，真正实现中国声音的全球共振。
